Makkah Al-Mukarramah People Offering SAJDAH |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Sajdah, sujood, prostration........,,
And youd Lord says',"bow down in prostration and bring yourself the closer (to Allah)."
There are 14 ayath in the Holy Qur'an, which command us to humble ourselves before our creator.
Enlisted below, are the 14 verses along with the
Arabic Script, Transliteration, English translation, Urdu Tarjuma and Urdu Script .
Arabic Script Transliteration :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillah Hir-Rahman Nir-Rahim (With the name of Allah, the
Beneficent, the Merciful)
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah
Ayat No 206 : إِنَّ الَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ
Second Sajdah in 13-Surah Ra'ad-Makkah
Walillahi yasjudu man fee alssamawatiwaal-ardi tawAAan wakarhan wathilaluhumbialghuduwwi waal-asali
Third Sajdah in 16-Surah Nahl-Makkah
Yakhafoona rabbahum min fawqihimwayafAAaloona ma yu/maroona
Forth Sajdah in 17-Surah Bani-Israel-Makkah
Wayakhirroona lil-athqaniyabkoona wayazeeduhum khushooAAan
Fifth Sajdah in 19-Surah Maryam-Makkah
Ola-ika allatheena anAAama AllahuAAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adamawamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyatiibraheema wa-isra-eela wamimman hadayna waijtabaynaitha tutla AAalayhim ayatu alrrahmanikharroo sujjadan wabukiyyan
Sixth Sajdah in 22-Surah Hajj-Makkah
Alam tara anna Allaha yasjudu lahuman fee alssamawati waman fee al-ardiwaalshshamsu waalqamaru waalnnujoomu waaljibaluwaalshshajaru waalddawabbu wakatheerun minaalnnasi wakatheerun haqqa AAalayhi alAAathabuwaman yuhini Allahu fama lahu min mukrimin inna AllahayafAAalu ma yasha/o
Seventh Sajdah in 25-Surah Furqaan-Makkah
Ayat No 60 : وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَـٰنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَـٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا
Eight Sajdah in 27-Surah Naml-Makkah
Allahu la ilaha illahuwa rabbu alAAarshi alAAatheemi
Ninth Sajdah in 32-Surah Sajda-Makkah
Innama yu/minu bi-ayatinaallatheena itha thukkiroo bihakharroo sujjadan wasabbahoo bihamdi rabbihim wahumla yastakbiroona
Tenth Sajdah in 38-Surah Saaad-Makkah
Ya dawoodu inna jaAAalnakakhaleefatan fee al-ardi faohkum bayna alnnasibialhaqqi wala tattabiAAi alhawa fayudillakaAAan sabeeli Allahi inna allatheena yadilloonaAAan sabeeli Allahi lahum AAathabun shadeedun bimanasoo yawma alhisabi
Eleventh Sajdah in 41-Surah Haa-Meem-Sajdah-Makkah
Fa-ini istakbaroo faallatheenaAAinda rabbika yusabbihoona lahu biallayli waalnnahariwahum la yas-amoona
Twelveth Sajdah in 53-Surah Najam-Makkah
Faosjudoo lillahi waoAAbudoo
Thirteen Sajdah in 84-Surah Inshiqaaq-Makkah
Wa-itha quri-a AAalayhimu alqur-anula yasjudoona
Fourteen Sajdah in 96-Surah Alaq-Makkah
Kalla la tutiAAhu waosjudwaiqtarib
English Translation :
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah (The Heights)
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. |
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah (The Heights)
Ayat
No 206: Those who are near to thy Lord, disdain not to do Him worship:
They celebrate His praises, and bow down before Him.
Second Sajdah in 13-Surah Ra'ad-Makkah (The Thunder)
Ayat
No 15 : Whatever beings there are in the heavens and the earth do
prostrate themselves to Allah (Acknowledging subjection),- with
good-will or in spite of themselves: so do their shadows in the morning
and evenings.
Third Sajdah in 16-Surah Nahl-Makkah (The Bee)
Ayat No 50 : They all revere their Lord, high above them, and they do all that they are commanded.
Forth Sajdah in 17-Surah Bani-Israel-Makkah (The Night Journey, Children Of Israel)
Ayat No 109 : They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
Fifth Sajdah in 19-Surah Maryam-Makkah (Mary)
Ayat
No 58 : Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His
Grace,- of the posterity of Adam, and of those who We carried (in the
Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham and Israel of those
whom We guided and chose. Whenever the Signs of ((Allah)) Most
Gracious were rehearsed to them, they would fall down in prostrate
adoration and in tears.
Sixth Sajdah in 22-Surah Hajj-Makkah (The Pilgrimage)
Ayat
No 18 : Seest thou not that to Allah bow down in worship all things
that are in the heavens and on earth,- the sun, the moon, the stars; the
hills, the trees, the animals; and a great number among mankind? But a
great number are (also) such as are fit for Punishment: and such as
Allah shall disgrace,- None can raise to honour: for Allah carries out
all that He wills.
Seventh Sajdah in 25-Surah Furqaan-Makkah (The Criterion, The Standard)
Ayat
No 60 : When it is said to them, "Adore ye ((Allah)) Most Gracious!",
they say, "And what is ((Allah)) Most Gracious? Shall we adore that
which thou commandest us?" And it increases their flight (from the
Truth).
Eight Sajdah in 27-Surah Naml-Makkah (The Ant, The Ants)
Ayat No 26 : "(Allah)!- there is no god but He!- Lord of the Throne Supreme!"
Ninth Sajdah in 32-Surah Sajda-Makkah (The Prostration, Worship, Adoration)
Ayat
No 15 : Only those believe in Our Signs, who, when they are recited to
them, fall down in adoration, and celebrate the praises of their
Lord, nor are they (ever) puffed up with pride.
Tenth Sajdah in 38-Surah Saaad-Makkah ((the Letter) Sad ( S ))
Ayat
No 24 : (David) said: "He has undoubtedly wronged thee in demanding
thy (single) ewe to be added to his (flock of) ewes: truly many are the
partners (in business) who wrong each other: Not so do those who
believe and work deeds of righteousness, and how few are they?"...and
David gathered that We had tried him: he asked forgiveness of his Lord,
fell down, bowing (in prostration), and turned (to Allah in
repentance).
Eleventh Sajdah in 41-Surah Haa-Meem-Sajdah-Makkah (Signs)
Ayat
No 38 : But is the (Unbelievers) are arrogant, (no matter): for in the
presence of thy Lord are those who celebrate His praises by night and
by day. And they never flag (nor feel themselves above it).
Twelveth Sajdah in 53-Surah Najam-Makkah (The Star)
Ayat No 62 : But fall ye down in prostration to Allah, and adore (Him)!
Thirteen Sajdah in 84-Surah Inshiqaaq-Makkah (The Sundering, Splitting Open)
Ayat No 21 : And when the Qur'an is read to them, they fall not prostrate.
Fourteen Sajdah in 96-Surah Alaq-Makkah (The Clot, Read!)
Ayat No 19 : Nay, heed him not: But bow down in adoration, and bring thyself the closer (to Allah.!)
Urdu Tarjuma:
Main Allah Ke Naam Se Shuru Karta Hoon
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah
Ayat No 206 : Beshak jo tere Rab ke nazdeek hain wo uski ibaadat se takabbur nahin karte, aur uski paaki bayaan karte hain aur usko sajda karte hain.
Second Sajdah in 13-Surah Ra'ad-Makkah
Ayat No 15 : Aur Allah hi ke saamne sab jhukte hain jo bhi aasmaanon aur zameen mein hain, khushi aur naa-khushi se aur unke saae bhi subha-o-sham.
Third Sajdah in 16-Surah Nahl-Makkah
Ayat No 50 : Aur wo sab apne rab se darte hain jo unke oopar hain,aur jo unko irshaad hota hai uspar amal karte hain.
Forth Sajdah in 17-Surah Bani-Israel-Makkah
Ayat No 109 : Aur wo munh ke bal rote huwe gir jaate hain aur use sun kar unka khushu aur barh jaata hai.
Fifth Sajdah in 19-Surah Maryam-Makkah
Ayat No 58 : Ye wo log hain minjumla ambiya mein se jin ko Allah ne aulaad-e-aadam mein se apni khaas inaayat se nawaaza, Aur un logon ki nasl se jinko ham ne Nuh ke hamraah kashti mein sawaar kiya,aur Ibrahim aur Yaqub ki aulaad mein se,aur un logon mein se jinko ham ne hidaayat di ,aur bargazeeda banaaya,jab unke saamne Rahman ki aayaat parh kar sunaayi jati thein to wo Sajde mein gir padhte the,aur Roya karte the.
Sixth Sajdah in 22-Surah Hajj-Makkah
Ayat No 18 : Kya Aap ne nahin dekha ke jo aasmaanon mein hai,aur jo zameen main hai, aur suraj aur chaand aur sitaare, aur pahaad aur darakht aur chaupaae aur bahut se insaan sab Allah hi ko sajda karte hain,aur bohton par azaab saabit ho chuka hai, aur jise Allah zaleel karde usko koi izzat dene waala nahin hai,beshak Allah jo chaahta hai karta hai.
Seventh Sajdah in 25-Surah Furqaan-Makkah
Ayat No 60 : Aur jab kaafiron se kaha jaata hai ke Rahman ko Sajda karo to kehte hain Rahman kya hai? kya hum usko sajda karen jis ke liye tum hum se kehte ho,aur uss wo aur zyaada bidagte hain.
Eight Sajdah in 27-Surah Naml-Makkah
Ayat No 26 : Allah ke siwa koi ibaadat ke qaabil nahi hai,aur woh arsh-e-azeem ka maalik hi.
Ninth Sajdah in 32-Surah Sajda-Makkah
Ayat No 15 : Hamaari aayaat par to wohi log Iman laate hain ke jab wo aayaat unko yaad dilaayi jaati hain to wo sajde mein gir padte hai aur apne Rab ki tareef ke saath tasbeeh karte hain aur woh ghuroor nahin karte.
Tenth Sajdah in 38-Surah Saaad-Makkah
Ayat No 24 : Dawud ne kaha ke beshak wo tum par zulm karta hai jo teri dumbi maangta hai ke apni dumbiyon mein mila le, aur aksar shareek ek doosre par ziyaadati karte hain,magar jo log Iman laae aur nek amal karte hain, aur aise log bahut kam hain,aur Dawud ne khayaal kiya (is waaqaye se) hum ne unko aazmaaya hai to unhon ne apne Rab se maghfirat maangi,aur sajde mein gir pade,aur Allah ki taraf ruju huwe.
Eleventh Sajdah in 41-Surah Haa-Meem-Sajdah-Makkah
Ayat No 38 : Phir agar ye takabbur karen to jo farishte aap ke Rab ke pass hain, wo raat din uski tasbeeh karte rehte hain aur kabhi thakte hi nahin.
Twelveth Sajdah in 53-Surah Najam-Makkah
Ayat No 62 : To khuda ke aage Sajda karo aur uski Ibaadat karo.
Thirteen Sajdah in 84-Surah Inshiqaaq-Makkah
Ayat No 21 : Aur jab unke saamne Quran parha jaata hai to sajda nahin karte.
Fourteen Sajdah in 96-Surah Alaq-Makkah
Ayat No 19 : Dekho Uska Kaha na maanna aur Sajde karna, aur Qurb-E-Khuda haasil karte rahna.
Urdu Script :
Second Sajdah in 13-Surah Ra'ad-Makkah
Ayat No 15 : اور جتنی مخلوقات آسمانوں اور زمین میں ہے خوشی سے یا زبردستی سے خدا کے آگے سجدہ کرتی ہے اور ان کے سائے بھی صبح وشام (سجدے کرتے ہیں)
Third Sajdah in 16-Surah Nahl-Makkah
Ayat No 50 : اور اپنے پروردگار سے جو ان کے اوپر ہے ڈرتے ہیں اور جو ان کو ارشاد ہوتا ہے اس پر عمل کرتے ہیں
Forth Sajdah in 17-Surah Bani-Israel-Makkah
Ayat No 109 : اور وہ تھوڑیوں کے بل گر پڑتے ہیں (اور) روتے جاتے ہیں اور اس سے ان کو اور زیادہ عاجزی پیدا ہوتی ہے
Fifth Sajdah in 19-Surah Maryam-Makkah
Ayat No 58 : یہ وہ لوگ ہیں جن پر خدا نے اپنے پیغمبروں میں سے فضل کیا۔ (یعنی) اولاد آدم میں سے اور ان لوگوں میں سے جن کو نوح کے ساتھ (کشتی میں) سوار کیا اور ابراہیم اور یعقوب کی اولاد میں سے اور ان لوگوں میں سے جن کو ہم نے ہدایت دی اور برگزیدہ کیا۔ جب ان کے سامنے ہماری آیتیں پڑھی جاتی تھیں تو سجدے میں گر پڑتے اور روتے رہتے تھے
Sixth Sajdah in 22-Surah Hajj-Makkah
Ayat No 18 : کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو (مخلوق) آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے اور سورج اور چاند ستارے اور پہاڑ اور درخت اور چار پائے اور بہت سے انسان خدا کو سجدہ کرتے ہیں۔ اور بہت سے ایسے ہیں جن پر عذاب ثابت ہوچکا ہے۔ اور جس شخص کو خدا ذلیل کرے اس کو عزت دینے والا نہیں۔ بےشک خدا جو چاہتا ہے کرتا ہے
Seventh Sajdah in 25-Surah Furqaan-Makkah
Ayat No 60 : اور جب ان (کفار) سے کہا جاتا ہے کہ رحمٰن کو سجدہ کرو تو کہتے ہیں رحمٰن کیا؟ کیا جس کے لئے تم ہم سے کہتے ہو ہم اس کے آگے سجدہ کریں اور اس سے بدکتے ہیں
Eight Sajdah in 27-Surah Naml-Makkah
Ayat No 26 : خدا کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہی عرش عظیم کا مالک ہے
Ninth Sajdah in 32-Surah Sajda-Makkah
Ayat No 15 : ہماری آیتوں پر تو وہی لوگ ایمان لاتے ہیں کہ جب اُن کو اُن سے نصیحت کی جاتی ہے تو سجدے میں گرپڑتے اور اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور غرور نہیں کرتے
Tenth Sajdah in 38-Surah Saaad-Makkah
Ayat No 24 : انہوں نے کہا کہ یہ جو تیری دنبی مانگتا ہے کہ اپنی دنبیوں میں ملالے بےشک تجھ پر ظلم کرتا ہے۔ اور اکثر شریک ایک دوسرے پر زیادتی ہی کیا کرتے ہیں۔ ہاں جو ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے اور ایسے لوگ بہت کم ہیں۔ اور داؤد نے خیال کیا کہ (اس واقعے سے) ہم نے ان کو آزمایا ہے تو انہوں نے اپنے پروردگار سے مغفرت مانگی اور جھک کر گڑ پڑے اور (خدا کی طرف) رجوع کیا
Eleventh Sajdah in 41-Surah Haa-Meem-Sajdah-Makkah
Ayat No 38 : اگر یہ لوگ سرکشی کریں تو (خدا کو بھی ان کی پروا نہیں) جو (فرشتے) تمہارے پروردگار کے پاس ہیں وہ رات دن اس کی تسبیح کرتے رہتے ہیں اور (کبھی) تھکتے ہی نہیں
Fourteen Sajdah in 96-Surah Alaq-Makkah
Ayat No 19 : دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل کرتے رہنا
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
First Sajdah in 7-Surah A'raaf-Makkah
Ayat No 206 : جو لوگ تمہارے پروردگار کے پاس
ہیں وہ اس کی عبادت سے گردن کشی نہیں کرتے اور اس پاک ذات کو یاد کرتے اور
اس کے آگے سجدے کرتے رہتے ہیں
Second Sajdah in 13-Surah Ra'ad-Makkah
Ayat No 15 : اور جتنی مخلوقات آسمانوں اور زمین میں ہے خوشی سے یا زبردستی سے خدا کے آگے سجدہ کرتی ہے اور ان کے سائے بھی صبح وشام (سجدے کرتے ہیں)
Third Sajdah in 16-Surah Nahl-Makkah
Ayat No 50 : اور اپنے پروردگار سے جو ان کے اوپر ہے ڈرتے ہیں اور جو ان کو ارشاد ہوتا ہے اس پر عمل کرتے ہیں
Forth Sajdah in 17-Surah Bani-Israel-Makkah
Ayat No 109 : اور وہ تھوڑیوں کے بل گر پڑتے ہیں (اور) روتے جاتے ہیں اور اس سے ان کو اور زیادہ عاجزی پیدا ہوتی ہے
Fifth Sajdah in 19-Surah Maryam-Makkah
Ayat No 58 : یہ وہ لوگ ہیں جن پر خدا نے اپنے پیغمبروں میں سے فضل کیا۔ (یعنی) اولاد آدم میں سے اور ان لوگوں میں سے جن کو نوح کے ساتھ (کشتی میں) سوار کیا اور ابراہیم اور یعقوب کی اولاد میں سے اور ان لوگوں میں سے جن کو ہم نے ہدایت دی اور برگزیدہ کیا۔ جب ان کے سامنے ہماری آیتیں پڑھی جاتی تھیں تو سجدے میں گر پڑتے اور روتے رہتے تھے
Sixth Sajdah in 22-Surah Hajj-Makkah
Ayat No 18 : کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو (مخلوق) آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے اور سورج اور چاند ستارے اور پہاڑ اور درخت اور چار پائے اور بہت سے انسان خدا کو سجدہ کرتے ہیں۔ اور بہت سے ایسے ہیں جن پر عذاب ثابت ہوچکا ہے۔ اور جس شخص کو خدا ذلیل کرے اس کو عزت دینے والا نہیں۔ بےشک خدا جو چاہتا ہے کرتا ہے
Seventh Sajdah in 25-Surah Furqaan-Makkah
Ayat No 60 : اور جب ان (کفار) سے کہا جاتا ہے کہ رحمٰن کو سجدہ کرو تو کہتے ہیں رحمٰن کیا؟ کیا جس کے لئے تم ہم سے کہتے ہو ہم اس کے آگے سجدہ کریں اور اس سے بدکتے ہیں
Eight Sajdah in 27-Surah Naml-Makkah
Ayat No 26 : خدا کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہی عرش عظیم کا مالک ہے
Ninth Sajdah in 32-Surah Sajda-Makkah
Ayat No 15 : ہماری آیتوں پر تو وہی لوگ ایمان لاتے ہیں کہ جب اُن کو اُن سے نصیحت کی جاتی ہے تو سجدے میں گرپڑتے اور اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور غرور نہیں کرتے
Tenth Sajdah in 38-Surah Saaad-Makkah
Ayat No 24 : انہوں نے کہا کہ یہ جو تیری دنبی مانگتا ہے کہ اپنی دنبیوں میں ملالے بےشک تجھ پر ظلم کرتا ہے۔ اور اکثر شریک ایک دوسرے پر زیادتی ہی کیا کرتے ہیں۔ ہاں جو ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے اور ایسے لوگ بہت کم ہیں۔ اور داؤد نے خیال کیا کہ (اس واقعے سے) ہم نے ان کو آزمایا ہے تو انہوں نے اپنے پروردگار سے مغفرت مانگی اور جھک کر گڑ پڑے اور (خدا کی طرف) رجوع کیا
Eleventh Sajdah in 41-Surah Haa-Meem-Sajdah-Makkah
Ayat No 38 : اگر یہ لوگ سرکشی کریں تو (خدا کو بھی ان کی پروا نہیں) جو (فرشتے) تمہارے پروردگار کے پاس ہیں وہ رات دن اس کی تسبیح کرتے رہتے ہیں اور (کبھی) تھکتے ہی نہیں
Twelveth Sajdah in 53-Surah Najam-Makkah
Ayat No 62 : تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور (اسی کی) عبادت کرو
Thirteen Sajdah in 84-Surah Inshiqaaq-Makkah
Ayat No 21 : اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
Ayat No 62 : تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور (اسی کی) عبادت کرو
Thirteen Sajdah in 84-Surah Inshiqaaq-Makkah
Ayat No 21 : اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
Fourteen Sajdah in 96-Surah Alaq-Makkah
Ayat No 19 : دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل کرتے رہنا
No comments:
Post a Comment